本來買本三字經來教兒子學中文，但發現對他來説太深了。 其實，我自己也從來沒有讀過。 不如自己先學再教兒子也不遲。 讀下去才驚覺原來這本教導孩子的書竟然對我這個中年漢有很多的提醒和教導。 這些年我一直以爲自己讀了”好多“書，都應該是一個有學問的人。但當我念到”人不學，不知義“的時候，我問自己，到底我又几”知“義呢？ 這裏的 “知”是行/活出來的“知”。 我所作的，我的我為人處事，又有几合宜和符合正道/正理呢？ 我“讀”這麽多書到底又爲何呢？ 對我的人生有何益処呢？ 當然，”讀“書仍然是好事，如果沒有念到”三字經“，我也不會作自我反省/思。 到了中年再學爲人處事並不太遲。
Since day one I opened my blog I have been sharing short reflections on different topics. Writing these short reflections at first helps me to articulate myself. I have never expected visits from many countries/regions including Canada, USA, India, China, Ireland, Hong Kong, Qatar, Japan and France. I hope my reflections can benefit the readers…
We just had our first snow in Vancouver. My daughter and I had a meaningful conversation on our way to church this morning (I was going to do the service and she’ going to record it). Daughter: Dad, why is February coldest? Dad: It is because we are in the transition between winter and spring….